KARPETA

0 comentarios
Lan handiiiiia egin ondoren begira zein polita geratu zaigun gure azken karpeta.
¡Después de trabajar muuucho, mirad qué chulas nos han quedado las carpetas!



ZORIONAK NAGORE!!!!

0 comentarios
Gaur ospatu dugu Nagoreren 5. urtebetetzea. Oporren hasiera ospatzeko hoberena. Prieran pasatu dugu denon artean ospatzen. Eta tarta Ziortzaren amak oparitu digu azken eguna ospatzeko. Eskerrik asko!!
Hoy hemos celebrado el 5º cumpleaños de Nagore. Para celebrar el principio de las vacaciones lo mejor!. Hemos disfrutado mucho. La tarta nos la ha regalado la amatxu de Ziortza para celebrar el fin de curso. Eskerrik asko!!!






OGIA ETA TALOA EGITEN

0 comentarios
Zelako eguna  pasa dugun gaur! Ekintza pilo egin ditugu eta primeran pasatu ere! Ikasi dugu ogia eta taloa nola egiten diren, ikasi dugu zelan neurtzen diren osagaiak, nondik datozen... eta eskuak saltsan sartu ere!!!! Taloa bertan jan dugu, batzuk txokolatea gainetik besteek ezer barik. Asko gustatu zaie. Eta ogia etxera eraman dugu ea zelan jaten duzuen! arrautza frijituaz, otartekoa eginez....

¡Vaya día que hemos pasado hoy! Hemos hecho un montón de cosas y hemos disfrutado muchísimo. Hemos aprendido a hacer talo y pan, cómo se miden los ingredientes...y ¡¡hemos metido las manos en la masaaa!!!!. El talo lo hemos comido en clase, algunos/as con chocolate y otros/as sin nada. Les ha encantado. Y el pan lo han llevado a casa. A ver cómo los coméis! Con un huevito frito.... un bocata....




OGIA ETA TALOA - Kizoa Editar Videos - Movie Maker

Prozedura ikusi nahi ezta?
¿Queréis ver el proseso verdad?


" MAKARROIAK " ABESTIA

0 comentarios



Palomitak egin eta gero kriston gosea sartu zaigu eta ummmmm!!!! makarroiak jateko gogoekin gaude. 
Después de hacer las palomitas nos ha entrado un hambre.... y estamos con ganas de comer macarrones.


ON EGIN!

PALOMITAK EGITEN

0 comentarios


Gaur palomitak egin ditugu gelan. Brinko eta brinko ibili dira! 
Bai usain goxoa utzi dugula leku guztietatik! 
Hoy hemos hecho palomitas en clase. !Como saltaban!
!Menudo olor más rico que hemos dejado por todos los sitios!


SALTO BRINKO
KRISPETAK
SALTO BRINKO
NIRETZAT

MARITXU ETORRI DA!

0 comentarios

Gaur oso bisita atsegiña izan dugu gaur: gure Maritxu etorri da gurera. Bai pozik egon garela, bai! Gainera ez zetorren bakarrik  , ez! bere lagun bat zetorren berarekin: txatxangorir bat. Bai, bai, bai! ondo entzun duzue!: txori bat. Bera da berari kontatzen dizkion gauzak, pozik baldin bagabiltza...triste... erderaz hitz egiten badugu sarri... edo  berari pozten zaiona: eskeraz hitz egiten badugu.!
Berataz ez ahazteko txoriaren marrazkia utzi digu eta bakoitzari bat oparitu digu etxean jartzeko.
Hoy hemos tenido una sorpresa super agradable! ha venido nuestra MARITXU. Y no venía sola, no! venia con un pájaro. Sí, sí, sí habéis oido bien! su amigo es un pájaro, un petirrojo que le cuenta nuestras cosas: si estamos tristes, alegres, si hablamos mucho en erderaz o si hablamos como a ella le gusta , en euskera.
Para que no nos olvidemos de ella nos ha dejado un dibujo de su amigo y también nos ha dado uno para que cada uno de nosotros lo pongamos en casa y nos acordemos de hablar en euskera

                      Eta noski ! joatean gogoratu digu: TXI, TXI, TXI euskeraz hitz egin!


                                
Sakatu argazkian eta bere puzzlea egin!
Pinchad en la foto y podréis hacer su puzzle




ONDO IBILI MARI PILI!



MARTXOAK 8

0 comentarios
Gaur guztiok dakizgunez, munduan emakumearen eguna ospatzen da . Guk ere gelan ekintza batzuk egin ditugu hau ospatzeko.Gure munduko emakumerik inportantenari oparitxo batzuk egin dizkiogu. Haien gustokoa izango direla espero dugu.
  

ZORIONAK EMAKUME GUZTIEI!





Hoy como bien sabemos se celebra a nivel mundial el día de la mujer trabajadora. 
El Día Mujer Trabajadora se celebra cada 8 de marzo ,fue en 1911 donde se conmemoró por vez primera en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza. Sería con posterioridad cuando la Asamblea General de la ONU proclamó este día como Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional. En este día se conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona.
Nosotros en clase también hemos hecho algunas actividades con motivo de esta celebración. A nuestra mujer más importante del mundo le hemos hecho unos regalos que esparamos les gusten.

                                                              ZORIONAK EMAKUME GUZTIEI!












                                       


NIRE MUNDUKO EMAKUMERIK INPORTANTENA 

Eta eguna amaitzeko..... jolas kopertaibo batzuk egin ditugu.Begira zein ondo pasa genuen gimnasioan!
 Y paraterminar la celebración del día ..... hemos hechos unos juegos cooperativos. ¡Mirad qué bien lo pasamos en el gimnasio!

ENEKOREN URTEBETETZEA

1 comentarios



Gaur ospakizun beteta gabiltza; Emakumearen eguna eta Enekoren urtebetetzea. Azken hau ospatzeko gauza pila ekarri dizkigu gure lagunak. Eskerrik asko Eneko gonbidatzeagatik.
Zorionak eta musu handi bat!



Begira nolako tarta ekarri duen!




Hoy es un día lleno de celebraciones: el dia de la mujer y el cumple de Eneko. Para celebra esto último Eneko nos ha traido un montón de cosas. Eskerrik asko Eneko gonbidatzeagatik!
Zorionak eta musu handi bat!


                                               

TALDE ELKARRERAGILEAK

1 comentarios
Gero eta guraso gehiago nahi duzue gurekin parte hartzea zuen seme-alabekin egiten ditugun ekintzetan, eta gu super pozik . Oraingo honetan Ederren ama den Agurtzane etorri zaigu. MILA ESKEEEER!!


¡Qué suerte tenemos ! Cada vez más aita y amas queréis compartir con nosotros/as las diferentes actividades que hacemos con vuestros hijos/as, y nosotros/as super contentos/as. En esta ocasión ha estado con nosotros/as Agurtzane, amatxu de Eder. MILA ESKEEEER!!

JANARIEN JOLASAK

0 comentarios
             
Hemen jolas dibertigarriak dituzue!
!Aquí tenéis un osjuegos muy divertidos!

                                                   


Gaileta goxo goxoak egiteko jolasa
Juego para hacer riquiisimas galletas




ARCIMBOLDO

0 comentarios
 Elikadurari buruzko lanak egiten ari garenez  eta bai frutekin bai barazkiekin egin genezakeena pentsatu ondoren,eta ihaz egindako  natura ilda gure arte proiektuan,  Arcimboldo artista atipikoa ikusi dugi interneten. Berak bai frutekin edo barazkiekin edo loreekin lan plastiko batzuk egin zituen. Guk ere antzeko parecido zeozer egitea pentsatu genuen eta hona hemen emaitzak.
Como estamos haciendo trabajos sobre la alimentación y después de pensar que cosas podemos hacer con las frutas y verduras y de recordar el bodegón que hicimos el año pasado durante nuestro proyecto de arte, hemos visto a un artista un tanto atípico Arcimboldo y hemos pensado hacer algo parecido.



GIUSEPPE ARCIMBOLO










                                                             Politak ezta?   






                                                   



OSASUNARI BAI!

0 comentarios


Egunak daramatzagu elikagaiak gora eta behera, piramidea zer den ikasten eta zer egin behar dugu osasuntsua egoteko. Hemen dituzue   guk egindako eta gelan  landutako gauza batzuekin. 
Argazkian klikatu eta ......Ondo pasa Mari Tomasa!!!
Llevamos días ya con la salud, alimentación, que es la piramide de los alimentos, que debemos de hacer para estar saludables .....
Aquí os dejamos unos puzzles que hemos creado  sobre el tema.
Pinchad en la imagen y........Ondo pasa Mari Tomasa!!!








GOXO ezta?






BAZKALTZEKO OHITURA ONAK

0 comentarios
Zeintzuk diren bazkaltzeko ohitura onak ondotxo dakigu baina ez dago txarto noizbehinka gogoraztea. Guk horretarako ormairudi hau egin dugu.
Sabemos bien cuales son las buenas costumbres con respecto a la hora de comer, pero no está de más recordarlo de vez en cuándo. Para ello hemos hecho este cartel recordatorio.








                                                  BAZKALTZEKO OHITURA ONAK
                                       

"ESPAGETIAK SUSIRENTZAT"

0 comentarios
Salda goxo dago baina espagetiak!!!! ..... ez da duzue sinesten Suziri galdetu!!!!
El caldo está rico , pero los spaguettis...!!! si no lo creeís preguntadselo a Suzi



Polita , ezta?
Bonito, ¿verdad?

"SALDA BERO BEROA " ABESTIA

0 comentarios
 
Zer dago bazkaltzeko??????? ez dakit oraindik!!!!!!!!! baina abestia entzuten badugu.............
¿Que hay para comer hoy?????? todavía no lo sé, pero si escuchamos esta canción.....



                                     Goxo ezta, gaurko menua?
                                     ¿Rico verdad, el menú de hoy?

Baina zurgatu barik eh!!!!!
pero sin sorber eh!!!!!!

ETXEKO ARRIKUETATK BABESTEKO

0 comentarios
                                           OSASUNA  gure altxorra 
Bideo honetan aholku batzuk dituzue etxean arriskuetatik babesteko
En este video Tiritatxo nos da una serie de consejos para protegernos de los peligros de la casa


DENETARIK JATEN DUGU

0 comentarios





Aste osoan beste lan batekin murgiltzen ari gara. Zein importantea da gure gorputza saintzea  badakigu eta horretarako egin beharrekoa izango da ikasten saiatuko garena.
Orokorrean ikusiz gero elikaduragatik hastea pentsatu dugu gaur  egun oso ohikoa dalako  elikadura desegokia izatea, gizarteak dituen elikatzeko ohitura txarrak direla eta. Proiektu  honen helburu nagusia da elikadura osasuntsu eta orekatuarekiko begirunea izatea eta aurrera eramatea. Horretarako dauden janari desberdinen taldeak landuko ditugu, bakoitzaren jatorria, elaborazioa eta  manipulazioa, baita adin eta familia bakoitzarako elikadura egokia aztertu ere.
Llevamos toda la semana trabajando en un nuevo proyecto. Sabemos la importancia de cuidar nuestro cuerpo para estar saludables, y lo que hay que hacer para ello será una de las cosas que intentemos aprender  sobre ello.
Una vez visto en general el tema hemos pensado empezar por la alimentación, ya que hoy en día es bastate habitual no llevar un a alimentación adecuada, debido a malas costumbres.




                                    KONTUAN IZATEA ONDO DATORKIGU
                                    NOS VIENE BIEN TENERLO EN CUENTA