Eskerrik asko gonbidatzeagatik!
Hoy Auritze hace 4 años y ha venido super contenta a clase. Lo hemos pasado muy bien cantando,bailando y en la merendola .
Eskerrik asko gonbidatzeagatik!
Musu handi bat !
AURITZEREN URTEAK
Eskerrik asko gonbidatzeagatik!
Hoy Auritze hace 4 años y ha venido super contenta a clase. Lo hemos pasado muy bien cantando,bailando y en la merendola .
Eskerrik asko gonbidatzeagatik!
MATERIALA EKARTZEN GELARA
Beste proiektu bat hasi gara . Oraingo honetan ziklo osoak egingo dugu berdina: "Olentzero eta bere lagunak , Euskal herriko pertsonai mitologikoa"
Etxean esan eta.... hona hemen ekarritako gauza mordoa.
Hemos empezado otro nuevo proyecto: "Olentzero y sus amigos, Personajes de la mitología vasca"
Lo hemos comentado en casa y .... y aquí teneís las coasas que hemos ido trayendo de casa.
LA MAQUINA DE LOS ABRAZOS
Ezetz! esaten ikasi eta gero beste ipuin bat kontatu dugu "La maquina de los abrazos"
Nor besarkatu duzu gaur?
Gure protagonistak mundu guztiak eta gauza guztiak besarkatzen ditu. Bera oso ona da besarkadak emoten. Inork ezin dio ezetza eman. Bere besarkadak lasaitzen dute, alaitzen dute....
BAINA.... EZ BADUZU NAHI EZ DUZU EZ BESARKADARIK EMON BEHAR EZTA JASO BEHAR ERE EZ!
Después de aprender a decir que NO!hemos contado el cuento de "La máquina de los abrazos"
Después de aprender a decir que NO!hemos contado el cuento de "La máquina de los abrazos"
¿A quién has abrazado hoy?
El protagonista de este libro es un niño con unos brazos muy especiales prepados para dar grandes abrazos a todos y a todo. Es muy muy bueno dando abrazos, Nadie puede resistirse a sus increibles abrazos. Sus abrazos calman a la gente, levantan los ánimos.Pero.... si tú no quieres no tienes que dar ningún abrazo ni dejar que te lo den.
Gure besarkadaren makina egin dugu , guk nahi ditugun pertsonak besarkatzeko. Besteei esango diegu ;
El protagonista de este libro es un niño con unos brazos muy especiales prepados para dar grandes abrazos a todos y a todo. Es muy muy bueno dando abrazos, Nadie puede resistirse a sus increibles abrazos. Sus abrazos calman a la gente, levantan los ánimos.Pero.... si tú no quieres no tienes que dar ningún abrazo ni dejar que te lo den.
Gure besarkadaren makina egin dugu , guk nahi ditugun pertsonak besarkatzeko. Besteei esango diegu ;
EZ, EZ DUT NAHI!
EZ, EZ DUT NAHI!
Mirad que máquinas de los abrazos más bonitas
EMAKUMEEN INDARKERIAREN AURKAKO EGUNA
Dakizuenez, gaur "EMAKUMEAREN KONTRAKO INDARKERIAREN AURKAKO EGUNA" da. Guk, Otxarpoxpolintxuek oso argi daukagu mezu hau txiki-txikitatik zein garrantsitua den jakinaraztea eta horretan ari gara aste osoan ekintza desberdin batzuk egiten.
Como ya sabéis, el hoy se ha celebrado el "Día contra la violencia hacia la mujer". Nosotros, los Otxarpoxpolintxus tenemos muy clara la importancia de transmitir este mensaje desde que los niñ@s son muy pequeñ@s y por eso durante toda la semana hemos ido realizando una serie de actividades encaminadas a ello.
EZ, EZ, EZ! INDARKERIARIK EZ!
Zirkulo morea eta inguruan gure eskuak jarri ditugu , gero lan hau geletako leihoetan mundu guztia ikus ahal izateko biolentziaren kontan gaudela.
Hemos pintado unos círculos morados y alrededor hemos pegado nuestras manos, luego los hemos colocado en las ventanas de clase para que todo el mundo vea desde la calle que estamos en contra de la violencia.
Derrigorrez musurik ez! Ipuina kontatu eta gero EZ! esaten ikasi dugu; ez ba dugu nahi horrela esango dugula:
Ez, ez dut nahi!
Después de contar el cuento de "Ni un besito a la fuerza " hemos aprendido a decir !NO!, si no queremos vamos a decir así:
!NO, no quiero!
Baina musurik bakarrik ez! Laztanik ere ez!
Pero besos solamente no! caricias tampoco!
Ipuin hau ere kontatu dugu!
También hemos contado este cuento :
También hemos contado este cuento :
eta argi utzi nahi dugu bideotxo honetan
Y lo queremos dejar claro en este video
EZ, EZ DUT NAHI!
ADEIREN URTEAK
Gaur Adeiren urtebetetzea ospatu dugu, 4 urte bete ditu berak ere!
ZORIONAK mutil handi!
Hoy hemos celebrado el cumpleaños de Adei, ha hecho cuatro años !
ZORIONAK mutil handi!
MUSU HANDI BAT!!!!
LANDATZEN
Gaur gurera etorri dira Clara eta Bego, Kaieten amatxu, landatzen laguntzera . letxugak, azaloreak, brokoliak, errefauak, bruselazko azak, lonbardak eta azak landatu ditugu guztion artean. Orain ortua zaindu behar dugu eta ureztazera joan behar gara. Ea noiz ateratzen dira gure bertako produktuak jateko.
Hoy han venido al cole Clara y Bego, la amatxu de Kaiet, a ayudarnos en la huerta. Hemos plantado entre todos lechugas, coliflores, brócolis, rabanitos, coles de bruselas, lombardas y berzas. Ahora tenemos que cuidar la huerta e ir a regarla.
A ver cuándo salen para poder comer nuestros productos.
Gure limoiondoa hasi da bere fruituak emoten!!!!
!Nuestro limonero ha comenzado a dar sus frutos!
ZENBAKIAK IKASTEN
Abesti hauek ari gara kantatzen zenbakiak ikasteko , begira zein politak!
Estamos cantando estas canciones para aprender los números. !Mirad que chulas!
Estamos cantando estas canciones para aprender los números. !Mirad que chulas!
HEZKUNTZA BERRI BATEN ALDEKO MANIFESTUA
Gaur internetetik nabigatzen nengoela, bideo honekin topo egin dut. Asko gustatu zait, eta horregatik, gure bloga aprobetxatzen dut zuekin konpartitzeko.
Haurrek hezkuntzari eskatzen diotenaren hitzezko zerrenda bat da. Azken hilabeteetan mila aldiz irakurri dugun curriculumaren helburuak eta edukiak hitz gutxitan laburtzen duela eta haur hezkuntzaren oinarriak ondo azpimarratzen dituela uste dut.
Manifiesto para una nueva educación. Una nueva forma de ver al niño y una mejor educación basada en una imagen integral e individual del proceso evolutivo del ser humano.
Hoy navegando por internet he encontrado este video y estas reflexiones que me han gustado mucho.
“Dame tiempo, déjame crecer despacio y tranquil@.”
“Mi condición natural es preguntar, tocar, explorar, ,experimentar, jugar y moverme sin parar. Aprovéchalo para enseñarme.”
UMEEN ESKUBIDEEN EGUNA
Gaur ospatu dugu Umeen eskubideen eguna. Aste osoa daramagu gaur egin ditugun ekintzak eta benetan polita geratu zaigula. Super ondo ikasi dugu zeintzuk diren guk ditugun eskubideak, eta gaiarekin bat datorren oso abesti polita. Goiko eskolatik lagun batzuk etorri dira opatitxo bat guri ematera.Primeran pasatu dugu.
Hoy hemos celebrado el día de los derechos de los niños. Llevamos toda la semana trabajando en ello y de verdad que nos ha quedado bonito. Conocemos muy bien cuáles son nuestros derechos, y para terminar hemos aprendido una canción muy bonita. Los mayores de la escuela han venido a traernos unos globos. Lo hemos pasado bien.
TALDE ELKARRERAGILEAK
Aste honetan berriro izan ditugu gurekin Adeiren gurasoak: Eneko eta Ekhiñe talde elkarreragileak egiten eta primeran pasatu dugu gaur ere.
Eskerrik asko biei !
Esta semana de nuevo han estado con nosotros los padres de Adei: Eneko eta Ekhiñe para realizar con nosotros los grupos interactivos y hoy también lo hemos pasado muy bien.
!Eskerrik asko a los dos !
IPUIN KONTALARI
Gaur Erika etorri zaigu bisitan eta ipuin polit bat kontatu digu. Super ondo pasatu dugu ipuina entzuten eta kontakizunean parte hartzen( putz egiten, txalokatzen, zenbatzen, ohiukatzen....) MILA ESKER ERIKA!
Hoy nos ha visitado Erika para contarnos un cuento divertidísimo. Hemos disfrutado un montón soplando, gritando, aplaudiendo, contando...) ¡MILA ESKER ERIKA!
Hoy nos ha visitado Erika para contarnos un cuento divertidísimo. Hemos disfrutado un montón soplando, gritando, aplaudiendo, contando...) ¡MILA ESKER ERIKA!
OPARIA
Gure gaurko makinistak, Saul, sorpresa itzela hartu du kutxa du kutxa majikoa mugitzean. Barruan zerbait zegoen. Hipotesiak botatzen hasi gara:Nik uste dut dala............ baina ez dugu asmatu!
Hoy nuestro maquinista Saúl, se ha llevado una gran sorpresa al mover la caja mágica. Dentro había algo. Hemos hecho hipótesis de lo que poría haber: yo creo que es....!.Pero no hemos acertado!
NOR UTZI DIGU OPARIA?
¿QUIEN NOS HABRÁ DEJADO EL REGALO?
??????????????????????????????????????????????????????????
NOR IZANGO OTE DA?
¿QIEN SERÁ?
BEGIRA ZE GAUZA POLITA ZEN!
!MIRAD QUE COSA MÁS BONITA HA SIDO!
Urtxintxa bat da!!!! jolas bat! Bai ondo pasatuko dugula jolasten!!
Es una ardilla, un juego, !Que bien que lo vamosa a pasar jugando!
Hoy nuestro maquinista Saúl, se ha llevado una gran sorpresa al mover la caja mágica. Dentro había algo. Hemos hecho hipótesis de lo que poría haber: yo creo que es....!.Pero no hemos acertado!
NOR UTZI DIGU OPARIA?
¿QUIEN NOS HABRÁ DEJADO EL REGALO?
??????????????????????????????????????????????????????????
NOR IZANGO OTE DA?
¿QIEN SERÁ?
BEGIRA ZE GAUZA POLITA ZEN!
!MIRAD QUE COSA MÁS BONITA HA SIDO!
Es una ardilla, un juego, !Que bien que lo vamosa a pasar jugando!
