EUSKERAREN EGUNA



Euskeraren Nazioarteko eguna bihar da baina gaur guk eskolan ospatu dugu eta erderaz esaten den moduan "POR TODO LO ALTO". Bai! bai ospakizun handia egin dugu. 

Hasteko guk geu, 5 urtekoek,  irratsaio berezi bat  egin dugu. Hor ibili gara pittin bat urduri, gure lehen aldia zelako eta mundu osoak entzutea gauza inportantea zelako. Baina .... oso ondo atera zaigu.Mundu guztiak zoriondu gaitu.
Zuzenean ezin izan badozue entzun gaur MARITXUREN BLOGEAN duzue grabaketa,argazkian sakatu eta entzun,  ikusteko zelan maneiatzen garen komunikabide honetan ere!
Hau dena egiteko lan bikaina egin dugu! honetan zortzi ume besterik ez dugu egin baina guztiok prestatu dugu irratsaioa: gidoia, zer esan, abestia eta olerkiak ikasi, baita asmakizuna ere ......... eta entsaio pila egin ditugu, profesionalak moduan!!!
Baina beti esaten dugun bezala: EKITEN IKASTEN DA!







Mañana se celebra el día Internacional del euskera pero nosotros lo hemos celebrado hoy por todo lo alto. Para empezar, a primera hora, los de 5 años hemos hecho un programa especial en la radio para celebrarlo. Andabamos un pelín nerviosos..... eso de emitir a todo el mundo no es cosa de broma , nó! pero al final todo nos ha salido fenomenal!!!





Si no habéis podido escucharlo en directo en la emisión de la mañana de Izadi irratia FM 108.0 tenéis la oportunidad de hacerlo en el BLOG de MARITXU, pinchad en la foto,  y poder ver lo bien que nos manejamos también en este medio de comunicación. Más adelante lo insertaremos también en el nuestro.
Para poder retransmitir el programa hemos hecho un trabajo excelente! Hoy sólo han podido estar en la radio 8 por que esta es bastante pequeña  pero la hemos preparado entre todos, hemo saprendido la canción, las poesías.,al adivinanza y los dialógos.... con   un montón de de ensayos,como los profesionales! 
Pero como siempre decimos: !HACIENDO SE APRENDE!




Gero haur hezkuntzara bueltatu gara eta han nahiz eta arazo tekniko batzuk izan megafoniarekin, abestu, dantzatu eta joalastu egin dugu Eta hori guzti hori egiten geundeneannnnnn:gure MARITXU agertu da. Super pozik zegoen euskeraz hitz egiten dugulako eta eman dizkigu musu pilooooooo!!!
Hamen dituzue frogak!
Luego hemos ido a infantil y allí a pesar los problemas técnicos con la megafonía.... hemos cantado las canciones aprendidas durante estos días , bailado y jugado. Aquí tenéis la prueba de lo bien que lo hemos pasado!


                           

Mientras hacíamos todo esto hemos tenido visita: ha venido MARITXU. Estaba super contenta con nosotros por que hablamos en euskera y nos ha dado un montón de besos.




                                          


Eguna bukatzeko arratsaldean taloa eta morokila egin dugu . Bai egun borobila gaurkoa euskaeraen eguna ospatzeko. UMMMM super goxoa zegoen!!!!
Baina irratsaioan esan dun bezala:EUSKERAREN EGUNA EGUNERO DA

                  BERDIN DIGU ORTUELLAN, BARAKALDO EDO  BERLIN
                                  TXI TXI TXI
                                           EUSKERAZ HITZ EGIN!!!!!!!!

Par redondear el día a la tarde hemos hecho talo y morokil. UMMMM super goxoa zegoen!!!!
Pero como hemos dicho en la radio: TODOS LOS DÍAS SON EL DÍA DEL  EUSKERA

 BERDIN DIGU ORTUELLAN, BARAKALDO EDO  BERLIN

                      TXI TXI TXI 
            EUSKERAZ HITZ EGIN!!!!!!!!







EZ AHAZTU GERO!!!!!!!!!

         MIHIAN KILIKILI. EUSKERAZ IBILI



ESKOLAN NAHIZ KALEAN
EUSKERAZ BETI AHOAN

Hemen duzue taloaren eta morokilaren errezeta. Sakatu argazkietan eta etxean zuek ere egin dezakezue!
Aquí os dejamos las recetas del talo y morokil. Pinchad en las fotos y vosotros también podréis hacerlo en casa.






                                            TALOA ETA MOROKILA EGITEN 

0 comentarios:

Publicar un comentario